French | Indonesian

tingkat étage

Le terme 'tingkat' en Indonesia signifie 'étage' en français.

En Indonésien, on utilise 'tingkat' pour parler des différents niveaux d'un bâtiment.

Par exemple, si vous parlez d'un bâtiment de trois étages, vous pouvez dire "gedung ini memiliki tiga tingkat" (gedung ini mempunyai tiga tingkat) qui se prononce comme "gedoung ini memiliki tiga tingkat".

Cela signifie "ce bâtiment a trois étages".

Un autre exemple pourrait être si vous voulez demander où se trouve le deuxième étage.

Vous pourriez dire "Tingkat dua di mana?" qui se prononce "Tingkat dua di mana?" et cela signifie "Où est le deuxième étage ?".

Pour indiquer le premier étage, on dit "Tingkat satu" qui se prononce "Tingkat satu".

Parfois, dans des maisons d'habitation, le premier étage est aussi appelé "lantai satu", qui se prononce "lantai satu".

Ainsi, pour parler des étages en indonésien, voici un récapitulatif : - Premier étage : "Tingkat satu" / "Lantai satu" - Deuxième étage : "Tingkat dua" - Troisième étage : "Tingkat tiga" En résumé, 'tingkat' est essentiel pour naviguer dans les bâtiments en Indonesia.