當局者迷，旁觀者清 ผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์มักจะไม่เห็นภาพรวม กระนั้นคนที่อยู่ข้าง ๆ จะเข้าใจ
'當局者迷，旁觀者清' (dāng jú zhě mí, páng guān zhě qīng) เป็นสุภาษิตจีนที่แปลว่า “ผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์มักจะไม่เห็นภาพรวม กระนั้นคนที่อยู่ข้าง ๆ จะเข้าใจ” หมายความว่าบางครั้งคนที่เข้ามาอยู่ในสถานการณ์จะมองไม่เห็นสถานการณ์ทั้งหมด เพราะมีความรู้สึกหรืออารมณ์เข้ามาเกี่ยวข้อง แต่คนที่อยู่นอกสถานการณ์จะสามารถมองเห็นภาพรวมได้ชัดเจนกว่า ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณกำลังทะเลาะกับเพื่อนของคุณ คุณอาจจะรู้สึกโมโหและไม่สามารถมองเห็นเหตุผลที่เพื่อนพูดได้ ในขณะที่เพื่อนคนอื่นที่ดูเหตุการณ์นี้อยู่จะสามารถเห็นทั้งสองด้านและให้คำแนะนำที่ดีกว่าได้ อีกตัวอย่างหนึ่งคือ ถ้านักเรียนคนหนึ่งกำลังเตรียมสอบอยู่ อาจจะรู้สึกเครียดและมองไม่เห็นแนวทางในการเรียนรู้ แต่เพื่อนที่ไม่ได้สอบในครั้งนี้อาจมีมุมมองหรือคำแนะนำที่ช่วยให้เขาเข้าใจได้ง่ายขึ้น ดังนั้น ตรงนี้แสดงให้เห็นว่า '當局者迷，旁觀者清' (dāng jú zhě mí, páng guān zhě qīng) สื่อถึงความสำคัญของมุมมองที่แตกต่างในชีวิตประจำวันและการตัดสินใจที่ดีต้องพิจารณาจากหลายแง่มุม โดยในบาง Situations การมีใครสักคนที่สามารถมองเห็นภาพรวมได้ จะช่วยให้เราเข้าใจและแก้ไขปัญหาได้ดียิ่งขึ้น