天無絕人之路 ฟ้าไม่ทิ้งคน
'天無絕人之路' (tiān wú jué rén zhī lù) หมายความว่า ฟ้าไม่ทิ้งคน ด้วยความหมายว่า เมื่อเราเผชิญกับความยากลำบาก จะมีโอกาส หรือวิธีการใหม่ ๆ ที่จะช่วยเราให้ผ่านพ้นอุปสรรคไปได้เสมอ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณกำลังทำการบ้าน แต่ไม่เข้าใจ คุณอาจจะสามารถขอความช่วยเหลือจากเพื่อนหรือครูได้ ดังนั้นคำว่า '天無絕人之路' สื่อถึงความหวังและการมีทางออก แม้ว่าในช่วงเวลานั้นจะรู้สึกว่าทุกอย่างสิ้นหวัง (sìnwàng).
ในชีวิตประจำวัน บางครั้งเราจะประสบปัญหาที่ดูเหมือนไม่มีทางออก เช่น การหางานทำ ในขณะที่คิดว่าตนเองไม่สามารถหางานที่ดีได้เลย แต่หากเรายังคงมุ่งมั่นและไม่ยอมแพ้ ในที่สุดก็จะมีโอกาสเข้ามา เช่น การได้รับการติดต่อจากนายจ้างที่สนใจในประวัติการทำงานของเรา ดังนั้น '天無絕人之路' เป็นคำเตือนว่า อย่ายอมแพ้ ในที่สุดจะมีความหวังรออยู่ข้างหน้า (hòulái).