2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

好主意,我应该去。 ความคิดดี ฉันควรไป.

'好主意,我应该去。' (hǎo zhǔyì, wǒ yīnggāi qù) แปลว่า 'ความคิดดี ฉันควรไป.' ในภาษาไทย เราสามารถใช้คำนี้เมื่อเรารู้สึกว่าการทำบางอย่างนั้นมีประโยชน์หรือสำคัญมาก ในชีวิตประจำวัน คุณอาจจะพูดว่า "ไปงานปาร์ตี้ของเพื่อน น่าสนุกนะ" แล้วต่อด้วย '好主意,我应该去。' (hǎo zhǔyì, wǒ yīnggāi qù) ซึ่งจะแสดงว่าคุณคิดว่าการไปงานปาร์ตี้นั้นเป็นความคิดที่ดี และคุณก็ควรจะไปเข้าร่วม ตัวอย่างอื่นคือ เมื่อเพื่อนชวนไปเที่ยว คุณอาจพูดว่า "ไปเที่ยวทะเลจะดีมาก" แล้วตอบว่า '好主意,我应该去。' (hǎo zhǔyì, wǒ yīnggāi qù) แสดงว่าคุณเห็นด้วยกับความคิดนี้ และรู้สึกตื่นเต้นที่จะไป การใช้วลีนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารความเห็นหรือความรู้สึกของคุณได้ดีขึ้นในสถานการณ์ต่างๆ!