2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Ich werde es versuchen. ฉันจะพยายาม.

'Ich werde es versuchen.' (อิช แวร์เด เอส เฟอซูเคิน) แปลว่า 'ฉันจะพยายาม.' วลีนี้ใช้เมื่อคุณตั้งใจที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง แม้ว่าจะมีอุปสรรคหรือความยากลำบากก็ตาม ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณต้องการเรียนรู้ภาษาใหม่ คุณอาจจะพูดว่า "Ich werde es versuchen, Deutsch zu lernen." (อิช แวร์เด เอส เฟอซูเคิน, ดอยช์ ซู เลิร์นเนน) หมายถึง "ฉันจะพยายามเรียนภาษาเยอรมัน." 2. หากคุณกำลังจะเข้าร่วมการแข่งขันกีฬา และรู้สึกตื่นเต้น คุณสามารถพูดว่า "Ich werde es versuchen, mein Bestes zu geben." (อิช แวร์เด เอส เฟอซูเคิน, ไมน เบสเตส ซู เกเบน) แปลว่า "ฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุด." การใช้วลีนี้ช่วยให้คุณแสดงออกถึงความตั้งใจและความมุ่งมั่น เมื่อต้องเผชิญกับความท้าทายต่าง ๆ เป็นสิ่งที่ดี ในชีวิตประจำวัน หรือการศึกษา เรียกได้ว่าการพูดประโยคนี้สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับตัวคุณเองได้ด้วย!