Hast du viel Wasser getrunken? คุณดื่มน้ำมากไหม?
"Hast du viel Wasser getrunken?" (ฮาสต์ ดู ฟีล วาสเซอร์ เกทรูงเคน?) แปลว่า "คุณดื่มน้ำมากไหม?" ในภาษาไทย วลีนี้ถูกใช้ถามเกี่ยวกับปริมาณน้ำที่คน ๆ นั้นได้ดื่มในวันหนึ่ง ๆ ในภาษาเยอรมัน "Hast du" (ฮาสต์ ดู) หมายถึง "คุณมี" หรือ "คุณได้" ในขณะที่ "viel" (ฟีล) แปลว่า "มาก" และ "Wasser" (วาสเซอร์) คือ "น้ำ" ส่วน "getrunken" (เกทรูงเคน) เป็นอดีตกาลของคำว่า " trinken" (ทรินเคน) ที่หมายถึง "ดื่ม" ตัวอย่างประโยคในชีวิตประจำวัน: 1. คุณสามารถถามเพื่อนว่า: "Hast du viel Wasser getrunken heute?" (ฮาสต์ ดู ฟีล วาสเซอร์ เกทรูงเคน ฮอยเท?) หมายถึง "วันนี้ คุณดื่มน้ำมากไหม?" 2. เมื่อเพื่อนของคุณตอบว่า: "Ja, ich habe viel Wasser getrunken." (ยา, อิช ฮาเบ ฟีล วาสเซอร์ เกทรูงเคน.) หมายถึง "ใช่, ฉันได้ดื่มน้ำมาก." การรู้จักใช้คำถามนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับสุขภาพ และการดื่มน้ำในชีวิตประจำวันได้ง่ายขึ้น!