Siapa yang menelepon? ใครโทรมาครับ/ค่ะ?
คำว่า 'Siapa yang menelepon?' (เซียปา ยาง เมเนเลปอน?) หมายถึง 'ใครโทรมาครับ/ค่ะ?' ในภาษาอินโดนีเซียน มันเป็นคำถามที่เรามักจะใช้เมื่อมีโทรศัพท์เข้ามาและเราไม่รู้ว่าใครเป็นผู้โทรมา ตัวอย่างการใช้ 1. Contoh 1 : คุณกดรับสายโทรศัพท์และตอบว่า - “Halo, Siapa yang menelepon?” (ฮาโล, เซียปา ยาง เมเนเลปอน?) (สวัสดีค่ะ/ครับ ใครโทรมาครับ/ค่ะ?) 2. Contoh 2 : เมื่อโทรออกไปหาคนอื่นแล้วเขาถามกลับว่า - “Mengapa Anda menelepon?” (เมงาปา อันดา เมเนเลปอน?) (ทำไมคุณโทรมาครับ/ค่ะ?) คุณอาจจะตอบว่า - “Saya ingin bertanya.
” (ซายา อิงิน เบอร์ตานยา.) (ฉันต้องการถามครับ/ค่ะ) สรุป ประโยค 'Siapa yang menelepon?' ใช้เพื่อสอบถามเกี่ยวกับผู้โทร แสดงให้เห็นถึงความสุภาพในการสื่อสาร และช่วยให้สามารถเข้าใจสถานการณ์ได้ดีขึ้น เมื่อสนทนาผ่านโทรศัพท์.