2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

คืนนี้เจอกัน Vejo você à noite

Claro! Vamos falar sobre a frase 'คืนนี้เจอกัน' que significa 'Vejo você à noite' em português.

Frase em Thai: คืนนี้เจอกัน Pronúncia: khun-ní-jəə-kan Tradução e significado: - คืนนี้ (khun-ní) : significa "esta noite".

- เจอ (jəə) : significa "encontrar" ou "ver".

- กัน (kan) : significa "juntos", utilizado para indicar que duas ou mais pessoas estão se encontrando.

Uso da Frase: Essa expressão é usada quando você quer confirmar um encontro com alguém à noite.

Exemplo de Uso: 1. หากคุณว่างคืนนี้เจอกัน (Hàak khun wâang khun-ní jəə kan) Tradução: "Se você estiver livre, vejo você à noite." 2. คืนนี้เราไปกินข้าวกัน (Khun-ní rao bpai gin khâao kan) Tradução: "Esta noite, vamos comer juntos." Outras Frases Relacionadas: - คืนนี้มีงานปาร์ตี้ (Khun-ní mee ngāan bpaa-tî) Tradução: "Esta noite tem uma festa." - เราจะเจอกันที่ไหน? (Rao jà jəə kan thî nǎi?) Tradução: "Onde vamos nos encontrar?" Dicas: - Quando usar a frase 'คืนนี้เจอกัน', é importante usar um tom amigável para tornar a conversa mais acolhedora.

- Pratique a pronúncia com amigos ou com nativos para melhorar sua fala.

Espero que isso ajude você em seu aprendizado de Thai!