2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

请问, 这里是哪儿? Di mana ini?

Tentu! Mari kita bahas frasa '请问,这里是哪儿?' (qǐng wèn, zhè lǐ shì nǎr?) yang artinya "Di mana ini?" dalam konteks sederhana.

'请问' (qǐng wèn) berarti "Permisi" atau "Bolehkah saya bertanya".

Frasa ini digunakan saat kita ingin meminta perhatian seseorang sebelum bertanya.

Contoh penggunaan: - 当你在街上迷路时,你可以说:"请问,这里是哪儿?" (Dāng nǐ zài jiē shàng mí lù shí, nǐ kě yǐ shuō: "qǐng wèn, zhè lǐ shì nǎr?").

Artinya: "Saat kamu tersesat di jalan, kamu bisa berkata: 'Permisi, di mana ini?'" '这里' (zhè lǐ) berarti "di sini".

Pada konteks ini, kita menanyakan tempat di mana kita berada saat itu.

'是哪儿' (shì nǎr) berarti "dimana".

Ini adalah bentuk pertanyaan yang menginginkan informasi lokasi.

Jadi secara lengkap, ketika kamu berkata '请问,这里是哪儿?' (qǐng wèn, zhè lǐ shì nǎr?), kamu sedang bertanya: "Permisi, di mana ini?".

Sebagai contoh lain, jika kamu berada di sebuah taman dan ingin tahu nama taman tersebut, kamu bisa bertanya pada orang yang lewat: - "请问,这里是什么地方?" (qǐng wèn, zhè lǐ shì shénme dìfāng?) – "Permisi, tempat apa ini?" Dengan menguasai frasa ini, kamu dapat berinteraksi lebih baik saat berkomunikasi dalam bahasa Mandarin, terutama saat mencari tahu lokasi.