2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

一见如故 satu kali bertemu seperti saudara

'一见如故' (yī jiàn rú gù) adalah sebuah frasa dalam bahasa Mandarin yang berarti "satu kali bertemu seperti saudara." Ini menggambarkan perasaan akrab dan kehangatan ketika bertemu seseorang untuk pertama kali, seolah-olah telah saling kenal lama.

Misalnya, ketika kamu bertemu dengan teman baru di acara, kamu mungkin merasa sangat dekat dengannya meskipun baru kenal.

Ini bisa kamu katakan, "Kami baru bertemu, tetapi kami langsung merasa 一见如故 (yī jiàn rú gù)." Dalam situasi sehari-hari, jika kamu pergi ke Tiongkok dan bertemu orang baru, kamu bisa bilang, "Meskipun ini pertama kali kami bertemu, rasanya seperti 一见如故 (yī jiàn rú gù)!" Pelafalan penting: - 一见如故 (yī jiàn rú gù) - Kami baru bertemu (wǒmen gāng jiànmiàn) Jadi, '一见如故' menunjukkan hubungan yang cepat dan nyaman antara orang-orang yang baru bertemu, menciptakan ikatan yang kuat seolah-olah mereka sudah saling mengenal sejak lama.