2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

これは辛いですか? นี่เผ็ดไหมครับ/ค่ะ?

'これは辛いですか?' (Kore wa karai desu ka?) แปลว่า 'นี่เผ็ดไหมครับ/ค่ะ?' โดยวลีนี้เป็นคำถามที่ใช้ถามเกี่ยวกับความเผ็ดของอาหาร ในการเรียนภาษา Japanese คุณจะพบว่าวลีนี้มีประโยชน์มาก โดยเฉพาะเวลาไปเที่ยวญี่ปุ่นหรือลองอาหารญี่ปุ่น ในที่นี้ 'これは' (kore wa) หมายถึง 'นี่คือ' หรือ 'นี่' ใช้เพื่อชี้ไปที่สิ่งของ ในกรณีนี้คือ อาหารที่เราถาม ส่วน '辛い' (karai) แปลว่า 'เผ็ด' และ 'ですか' (desu ka) เป็นการสร้างคำถาม ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณไปทานอาหารญี่ปุ่นและลองชิมซุปมิโซะที่มีพริกเพิ่ม คุณอาจจะถามว่า 'これは辛いですか?' เพื่อให้แน่ใจว่ามันเผ็ดหรือไม่ นอกจากนี้ ถ้าคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับระดับความเผ็ด คุณอาจจะถามว่า 'この料理はどのくらい辛いですか?' (Kono ryouri wa dono kurai karai desu ka?) แปลว่า 'อาหารจานนี้เผ็ดมากน้อยแค่ไหนครับ/ค่ะ?' โดย 'この料理は' (kono ryouri wa) แปลว่า 'อาหารจานนี้', 'どのくらい' (dono kurai) แปลว่า 'มากน้อยแค่ไหน' ส่วน 'ですか' (desu ka) ยังคงเป็นการสร้างคำถาม การใช้วลีเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารและทำความเข้าใจได้ดียิ่งขึ้นเมื่อพูดคุยเกี่ยวกับอาหารในภาษาญี่ปุ่น