校則無視 校則を守らない
校則無視 (こうそくむし) หรือ “ไม่สนกฎ” เป็นคำที่ใช้เมื่อเราพูดถึงการไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบที่โรงเรียนกำหนด ตัวอย่างเช่น นักเรียนอาจจะไม่ใส่ชุดนักเรียนตามที่โรงเรียนกำหนด หรือทำกิจกรรมที่ไม่อนุญาต ในญี่ปุ่น โรงเรียนมีกฎระเบียบที่เข้มงวด เช่น - 学校の制服 (がっこうのせいふく, gakko no seifuku) ซึ่งหมายถึง “ชุดนักเรียน” นักเรียนต้องสวมใส่ชุดนี้ แต่บางคนอาจเลือกที่จะใส่เสื้อผ้าตามใจชอบ - 例えば、スカートが短すぎること (たとえば、すかーとがみじかすぎること, tatoeba, sukāto ga mijikasugiru koto) หมายถึง “เช่น กระโปรงสั้นเกินไป” ที่อาจถูกมองว่าฝ่าฝืนกฎ ถ้านักเรียนละเมิดกฎเหล่านี้ มักจะมีผลกระทบ เช่น - 先生に注意される (せんせいにちゅういされる, sensei ni chuu i sareru) หมายถึง "ถูกคุณครูเตือน" ดังนั้น校則を守らない (こうそくをまもらない, kousoku o mamoranai) หมายถึง “ไม่ปฏิบัติตามกฎ” เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในโรงเรียนที่นักเรียนบางคนเลือกที่จะทำ ไม่ว่าจะมีเหตุผลหรือไม่ก็ตาม ในบางกรณี การ無視する (むしする, mushi suru) หรือ “ไม่สนใจ” กฎอาจทำให้เกิดปัญหาหรือความเข้าใจผิดระหว่างนักเรียนและครูได้ ดังนั้นการรับรู้ถึงกฎและข้อบังคับจึงเป็นสิ่งสำคัญในชีวิตนักเรียน