料金 ราคา
料金 (りょうきん, ryōkin) หมายถึง 'ราคา' หรือ 'ค่าบริการ' ในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งคำนี้ถูกใช้ในหลาย ๆ สถานการณ์ เช่น ร้านอาหาร โรงแรม หรือบริการต่าง ๆ ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณไปที่ร้านอาหาร คุณอาจจะถามว่า 「この料理の料金はどのくらいですか？」 (このりょうりのりょうきんはどのくらいですか？, Kono ryōri no ryōkin wa dono kurai desu ka?) แปลว่า "ราคาอาหารจานนี้เท่าไหร่คะ/ครับ?" ในชีวิตประจำวัน คุณอาจจะต้องใช้คำว่า 料金 บ่อย ๆ เช่น เมื่อต้องการซื้อของที่ร้านค้า 「この商品の料金はいくらですか？」 (このしょうひんのりょうきんはいくらですか？, Kono shōhin no ryōkin wa ikura desu ka?) แปลว่า "ราคาสินค้านี้เท่าไหร่คะ/ครับ?" ในภาษาญี่ปุ่น '料金' ยังมีความหมายที่บ่งบอกถึงค่าใช้จ่าย เช่น ค่าเดินทาง ค่าโทรศัพท์ หรือค่าใช้จ่ายในการบริการพิเศษ ถ้าคุณไปนั่งรถแท็กซี่ คุณอาจจะถามว่า 「タクシーの料金は高いですか？」 (タクシーのりょうきんはたかいですか？, Takushī no ryōkin wa takai desu ka?) แปลว่า "ค่าแท็กซี่แพงไหมคะ/ครับ?" การเข้าใจคำว่า 料金 เป็นสิ่งสำคัญเพราะจะช่วยให้คุณสามารถจัดการกับค่าใช้จ่ายต่าง ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงการต่อรองราคาหรือการวางแผนการใช้จ่ายของคุณในประเทศญี่ปุ่น