Quantos filhos você tem? คุณมีลูกกี่คน?
“Quantos filhos você tem?” (ควนทอส ฟีลญอส วอสเซ เท็ม?) เป็นประโยคที่หมายถึง "คุณมีลูกกี่คน?" ในภาษาโปรตุเกส โดยจะใช้ถามเกี่ยวกับจำนวนลูกของคนที่เรากำลังพูดด้วย โครงสร้างของประโยค: - Quantos (ควนทอส) หมายถึง "กี่" - filhos (ฟีลญอส) หมายถึง "ลูก" (ในภาษาโปรตุเกส ลูกชายหรือลูกสาว) - você (วอสเซ) แปลว่า "คุณ" - tem (เท็ม) หมายถึง "มี" ตัวอย่างการถาม: เมื่อเราต้องการถามใครเกี่ยวกับลูก เราสามารถพูดว่า: - “Oi! Quantos filhos você tem?” (โอ้ย! ควนทอส ฟีลญอส วอสเซ เท็ม?) แปลว่า "สวัสดี! คุณมีลูกกี่คน?" ตัวอย่างการตอบ: หากคนที่ถูกถามมีลูกหนึ่งคน พวกเขาสามารถตอบว่า: - “Eu tenho um filho.
” (เอว เท็งโญ อุ้ม ฟีลญอ) แปลว่า "ฉันมีลูกหนึ่งคน" หรือหากมีมากกว่า: - “Eu tenho dois filhos.
” (เอว เท็งโญ ดอยส ฟีลญอส) แปลว่า "ฉันมีลูกสองคน" ข้อสังเกต: ในภาษาโปรตุเกส “filhos” (ฟีลญอส) มักใช้เป็นคำรวมสำหรับลูกชายและลูกสาว แต่หากพูดถึงลูกสาวโดยเฉพาะ จะใช้คำว่า “filhas” (ฟีลญัส) โดยจะมีการเปลี่ยนแปลงในรูปพจน์ขึ้นอยู่กับจำนวน การฝึกเข้าถามเกี่ยวกับจำนวนลูกเป็นการเริ่มเปิดบทสนทนาที่ดีในชีวิตประจำวันในภาษาโปรตุเกส!