Bitte das Gerät nicht stören. กรุณาอย่ารบกวนอุปกรณ์
วลี "Bitte das Gerät nicht stören." แปลว่า "กรุณาอย่ารบกวนอุปกรณ์" ในภาษาไทย การใช้วลีนี้มีความสำคัญเมื่อเราอยู่ในสถานที่ที่ต้องการให้ทุกคนไม่รบกวนอุปกรณ์ที่กำลังใช้งานอยู่ เช่น คอมพิวเตอร์ เครื่องทำความเย็น หรืออุปกรณ์อื่น ๆ การออกเสียงของวลีนี้ในภาษาเยอรมันคือ [บิเท ดาส เกเร็ต นิคต์ ชเทอเริน].
ยกตัวอย่างสถานการณ์ที่คุณอาจจะใช้วลีนี้: 1. เมื่อคุณทำการทดลองในห้องแลป คุณอาจจะใช้ป้ายที่เขียนว่า "Bitte das Gerät nicht stören." เพื่อให้คนอื่นทำความเข้าใจว่าห้ามรบกวนการทดลอง 2. ในที่ทำงาน หากคุณกำลังอยู่ในช่วงการประชุมหรือมีงานที่ต้องทำให้เสร็จ คุณอาจจะติดป้าย "กรุณาอย่ารบกวนอุปกรณ์" บนโต๊ะทำงาน ซึ่งแปลว่า "Bitte das Gerät nicht stören." การรู้จักใช้วลีนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารความต้องการของคุณในการไม่ถูกรบกวนได้อย่างชัดเจนในสถานการณ์ต่าง ๆ