มีน้ำใจในการสนทนา ทำให้การคุยมีความหมาย
'มีน้ำใจในการสนทนา ทำให้การคุยมีความหมาย' (mii náam jai nai kān sǒn-thá-naa tham hâi kān khui mii khwām mái) dalam bahasa Indonesia berarti "memiliki perhatian dalam percakapan membuat obrolan menjadi berarti." Ini artinya, saat kita berbicara dengan orang lain, menunjukkan perhatian dan kepedulian akan membuat komunikasi lebih menyenangkan dan bermakna.
Contoh: 1. Ketika temanmu bercerita tentang masalahnya, kamu mendengarkan dan memberikan dukungan.
Dalam Bahasa Thai, kamu bisa mengatakannya seperti ini: "ฉันฟังคุณนะ ถ้าคุณต้องการให้ฉันช่วยอะไร บอกได้เลย" (chǎn fang khun ná, thâa khun tông kān hâi chǎn chûai arai bòrk dâi loei) *"Saya mendengarkan kamu, jika kamu butuh bantuan saya, silakan beritahu."* 2. Saat berkenalan dengan orang baru, kamu bisa bertanya tentang hobi atau minatnya untuk menunjukkan perhatian.
Dalam Bahasa Thai, katakan: "คุณชอบทำอะไรในเวลาว่าง?" (khun châwp tham àrai nai we-la wâang?) *"Apa yang kamu suka lakukan di waktu luang?"* Dengan melakukan ini, kamu menunjukkan bahwa kamu peduli dengan apa yang mereka katakan, dan ini akan membuat percakapan tersebut lebih berarti.