2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

妙趣橫生 penuh kegembiraan

'妙趣橫生' (miào qù héng shēng) adalah sebuah frasa dalam bahasa Mandarin yang bisa diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia sebagai 'penuh kegembiraan' atau 'penuh kesenangan'.

Frasa ini menggambarkan sesuatu yang sangat menarik dan menyenangkan, sehingga membuat orang merasa senang dan terhibur.

Contoh penggunaan '妙趣橫生' (miào qù héng shēng) dalam kalimat bisa seperti ini: 1. 這部電影實在是妙趣橫生,讓我笑了很多次。 (Zhè bù diànyǐng shízài shì miào qù héng shēng, ràng wǒ xiào le hěn duō cì.) "Film ini benar-benar penuh kegembiraan, membuat saya tertawa berkali-kali." 2. 他的故事妙趣橫生,吸引了所有人的注意。 (Tā de gùshì miào qù héng shēng, xīyǐn le suǒyǒu rén de zhùyì.) "Cerita dia sangat menarik sehingga menarik perhatian semua orang." Ketika kita menemukan hal-hal yang '妙趣橫生' (miào qù héng shēng), biasanya kita merasa senang dan terhibur.

Misalnya, saat menonton pertunjukan lucu atau membaca buku yang penuh imajinasi, kita bisa merasakan kebahagiaan itu.

Jadi, '妙趣橫生' (miào qù héng shēng) sangat cocok untuk menggambarkan pengalaman atau hal-hal yang membuat hidup kita lebih ceria dan penuh warna.