从这里到机场要多久? Combien de temps cela prend-il pour aller à l'aéroport depuis ici ?
Bien sûr ! Regardons l'expression 从这里到机场要多久? (Cóng zhèlǐ dào jīchǎng yào duōjiǔ ?) qui signifie en français : "Combien de temps cela prend-il pour aller à l'aéroport depuis ici ?" 1. 从这里 (Cóng zhèlǐ) - cela signifie "depuis ici".
- Exemple : 如果你问:“从这里到商店要多久?” (Rúguǒ nǐ wèn: "Cóng zhèlǐ dào shāngdiàn yào duōjiǔ ?") cela veut dire "Combien de temps cela prend-il pour aller au magasin depuis ici ?" 2. 到机场 (Dào jīchǎng) - cela veut dire "à l'aéroport".
- Exemple : 如果你 veux dire "aller à l'aéroport", tu peux dire 去机场 (Qù jīchǎng).
3. 要多久 (Yào duōjiǔ) - cela se traduit par "combien de temps cela prend".
- Exemple : Quand tu demandes "要多久?" (Yào duōjiǔ ?) cela signifie "combien de temps ?".
Quand tu combines ces éléments, tu poses une question sur la durée du trajet depuis un point donné jusqu'à un autre lieu (l'aéroport dans ce cas).
Il est important de connaître ces mots pour poser des questions sur le temps nécessaire pour différents trajets.
Voilà un exemple complet : - 从这里到学校要多久? (Cóng zhèlǐ dào xuéxiào yào duōjiǔ ?) signifie "Combien de temps cela prend-il pour aller à l'école depuis ici ?" En résumé, pour demander des informations sur le temps nécessaire pour se rendre quelque part, tu peux utiliser la structure de la phrase : 从这里到 [destination] 要多久? Pratique cette structure en remplaçant la destination par d'autres lieux comme 商店 (shāngdiàn - magasin) ou 医院 (yīyuàn - hôpital).