2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Có gió mạnh hôm nay. Está ventando muito hoje.

Hoje vamos aprender sobre a frase "Có gió mạnh hôm nay" em Vietnamese, que significa "Está ventando muito hoje" em Portuguese.

Estrutura da frase 1. Có (pronúncia: [kɔ]) - Significa "há" ou "tem".

Usamos para afirmar que algo existe.

2. gió (pronúncia: [ziɔ]) - Significa "vento".

É um substantivo.

3. mạnh (pronúncia: [mãɲ]) - Significa "forte" ou "muito".

Usado para descrever a intensidade de algo.

4. hôm nay (pronúncia: [hɔm nɛ]) - Significa "hoje".

Usado para se referir ao tempo atual.

Exemplo em contextos - Frase : Có gió mạnh hôm nay.

Pronúncia : [kɔ ziɔ mãɲ hɔm nɛ].

Tradução : Está ventando muito hoje.

Uso em frases 1. Portuguese : Hoje é um bom dia para voar uma pipa.

Vietnamese : Hôm nay là ngày tốt để thả diều.

Pronúncia : [hɔm nɛ la ŋɛi tɔt dɛ θa diəu].

2. Portuguese : Você sente esse vento forte? Vietnamese : Bạn có cảm giác gió mạnh không? Pronúncia : [bạn kɔ kãm zɑk ziɔ mãɲ xɔŋ].

3. Portuguese : O tempo está mudando, está ventando muito.

Vietnamese : Thời tiết đang thay đổi, có gió mạnh.

Pronúncia : [θəi tiət daŋ tʰaj ɗɔi, kɔ ziɔ mãɲ].

Frases relacionadas - Portuguese : O que você faz quando está ventando muito? Vietnamese : Bạn làm gì khi có gió mạnh? Pronúncia : [bạn lam zi khi kɔ ziɔ mãɲ]? Agora você já sabe como usar "Có gió mạnh hôm nay" e como se aplica em frases relacionadas! Pratique essas expressões e você se tornará mais confortável com o Vietnamese.