2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

あなたはとても素敵です。 Você é muito bonito(a).

Claro! Vamos aprender sobre a frase 'あなたはとても素敵です' (anata wa totemo suteki desu), que significa "Você é muito bonito(a)" em português.

Estrutura da frase 1. あなた (anata) - "Você" - É uma forma comum de se referir à outra pessoa.

Porém, é importante saber que no Japão, em situações mais formais ou entre pessoas que não se conhecem bem, é geralmente melhor usar o nome da pessoa com um sufixo, como -さん (san).

2. は (wa) - Partícula do tópico - Usada para indicar o tópico da frase.

Neste caso, indica que "você" é o tópico.

3. とても (totemo) - "Muito" - É um advérbio que intensifica o adjetivo que vem a seguir.

4. 素敵 (suteki) - "Bonito(a)" ou "Lindo(a)" - É um adjetivo que elogia alguém.

Pode ser usado para descrever pessoas ou coisas.

5. です (desu) - Cómoda ou formal - Usada para finalizar a frase de maneira educada.

Pronúncia - あなた (anata) - 'a-na-ta' - は (wa) - 'wa' - とても (totemo) - 'to-te-mo' - 素敵 (suteki) - 'su-te-ki' - です (desu) - 'des' Exemplos de uso 1. Você pode usar essa frase para elogiar amigos ou pessoas que conhece: - Exemplo: "Você é muito bonito(a)!" - あなたはとても素敵です! (anata wa totemo suteki desu!) 2. Você também pode usar '素敵' para outras ocasiões: - Para descrever algo bonito: "Essa flor é bonita!" - この花は素敵です。 (kono hana wa suteki desu.) - Pronúncia: 'ko-no ha-na wa su-te-ki desu'.

3. Quando você quer dizer isso de forma mais informal, você pode usar 'とても' (muito): - Exemplo: "Você é lindo(a)!" - あなたは素敵だ。 (anata wa suteki da.) - (usando a forma casual 'だ' em vez de 'です').

Dicas - Lembre-se de ser respeitoso(a) : No Japão, elogiar alguém pode ser uma forma de expressar respeito e valorização.

É bom sentir o contexto ao fazer complimentos.

- Pratique a pronúncia! : Dizer as palavras em voz alta ajuda a memorizá-las e a melhorar sua pronúncia em japonês.

Agora você já sabe como usar a frase 'あなたはとても素敵です'.

Bons estudos com o japonês!