勝負乃常事，切勿氣餒。 La victoire ou la défaite sont normales, ne te décourage pas.

La phrase '勝負乃常事，切勿氣餒' (prononciation : sing3 fu6 naai5 coeng4 si6, cit3 mut6 hei3 naai5) signifie que la victoire (勝, sing3) ou la défaite (負, fu6) sont des choses normales (常事, coeng4 si6).

Dans la vie, il est naturel de gagner ou de perdre.

Par exemple, dans un jeu (遊戲, jau4 hei3), il peut y avoir un gagnant et un perdant.

Si tu perds à un jeu, cela ne veut pas dire que tu es mauvais.

C'est juste une possibilité (可能性, ho4 nang4 sing3).

L'expression '切勿氣餒' (prononciation : cit3 mut6 hei3 naai5) signifie de ne pas se décourager.

Parfois, en apprenant (學習, hok6 zaap6) le chinois, tu peux faire des erreurs.

C'est normal ! Par exemple, si tu prononces mal un mot, ça arrive à tout le monde.

Il est important d'apprendre à apprendre (學習, hok6 zaap6), même si tu fais des erreurs (錯誤, co3 ng6).

Rappelle-toi que chaque erreur est une opportunité d'apprendre et de grandir.

La clé est de rester positif (積極, zik1 gik6) et de continuer à avancer.

Ainsi, lorsque tu te sens découragé, pense à cette phrase : '勝負乃常事，切勿氣餒'.

Cela t'aidera à rester motivé et à persévérer dans ton apprentissage.

---