ตรวจสอบ ตรวจสอบความปลอดภัย

Claro! Vamos falar sobre a expressão 'ตรวจสอบ ตรวจสอบความปลอดภัย', que significa "verificar a segurança".

Em Thai - ตรวจสอบ (truat-sohp) : Significa "verificar" ou "inspecionar".

- ความปลอดภัย (khwām plàawt-pai) : Significa "segurança".

Explicação Então, quando juntamos esses termos, obtemos 'ตรวจสอบความปลอดภัย' (truat-sohp khwām plàawt-pai) , que se traduz como "verificar a segurança".

Exemplos de Uso 1. O trabalhador deve verificar a segurança da máquina.

- Thai: คนงานต้องตรวจสอบความปลอดภัยของเครื่องจักร (khon-ngān tîng truat-sohp khwām plàawt-pai khǎng krêuang-ják).

2. Antes de viajar, é importante verificar a segurança do hotel.

- Thai: ก่อนเดินทางควรตรวจสอบความปลอดภัยของโรงแรม (kàwn dern-thāng khwān truat-sohp khwām plàawt-pai khǎng rong-raem).

Dicas Verificar a segurança é muito importante em várias situações, como em trabalho, viagens e até mesmo em casa.

Sempre devemos ตรวจสอบความปลอดภัย (truat-sohp khwām plàawt-pai) para garantir que tudo está seguro.

Resumo - Verificar (ตรวจสอบ) : truat-sohp - Segurança (ความปลอดภัย) : khwām plàawt-pai - Verificar a segurança (ตรวจสอบความปลอดภัย) : truat-sohp khwām plàawt-pai Espero que isso ajude você a entender melhor essa expressão em Thai!

---