조부모 grands-parents
Le mot '조부모' (jobumo) signifie "grands-parents" en Korean.
Il est composé de deux parties : '조' (jo) qui signifie "aïeul" et '부모' (bumo) qui signifie "parents".
ensemble, ils se réfèrent donc aux parents de vos parents.
Par exemple, si vous voulez dire "Mon grand-père est gentil" en Korean, vous pouvez dire "내 할아버지는 친절해요" (nae harabeoji-neun chinjeolhaeyo).
Ici, '할아버지' (harabeoji) signifie "grand-père".
De même, pour parler de votre grand-mère, vous pouvez utiliser '할머니' (halmeoni).
Donc, pour dire "Ma grand-mère aime cuisiner", vous diriez : "내 할머니는 요리하는 것을 좋아해요" (nae halmeoni-neun yori-haneun geoseul johahaeyo).
Dans le contexte familial, il est courant de montrer du respect envers les 조부모.
Par exemple, on peut appeler son grand-père '할아버지' (harabeoji) et sa grand-mère '할머니' (halmeoni) pour montrer l'affection et le respect.
En résumé, '조부모' (jobumo) joue un rôle important dans la structure familiale coréenne, et il est bénéfique d'apprendre à les décrire et à leur rendre hommage en utilisant des phrases simples.