Làm ơn cho tôi biết tên bạn? ขอให้คุณบอกชื่อของคุณได้ไหม?
ในภาษาเวียดนาม วลี "Làm ơn cho tôi biết tên bạn?" (ลาม เอิน ชอ โต้ย เบียด เตน บ่าน?) แปลว่า "ขอให้คุณบอกชื่อของคุณได้ไหม?" เป็นประโยคที่ใช้เมื่อต้องการรู้ชื่อของคนอื่น โดยการใช้คำว่า "Làm ơn" (ลาม เอิน) แปลว่า "กรุณา" หรือ "โปรด" ซึ่งเป็นการแสดงความสุภาพ ตัวอย่างการใช้: - ถ้าคุณเจอเพื่อนใหม่ คุณสามารถพูดว่า: "Làm ơn cho tôi biết tên bạn?" (ลาม เอิน ชอ โต้ย เบียด เตน บ่าน?) เพื่อให้เขาบอกชื่อคุณ ในกรณีที่คุณต้องการตอบกลับ คุณสามารถพูดว่า: "Tôi tên là [ชื่อของคุณ]" (โต้ย เตน ลา [ชื่อของคุณ]) ซึ่งแปลว่า "ฉันชื่อ [ชื่อของคุณ]" การทักทายอย่างนี้เป็นวิธีการเริ่มต้นการสนทนา ที่สุภาพและเป็นมิตรในภาษาเวียดนามค่ะ