2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Chinese (Hong Kong Traditional)

今日有雷陣雨。 Hoje teremos tempestades com raios.

Claro! Vamos analisar a frase "今日有雷陣雨" (jīnrì yǒu léi zhènyǔ), que significa "Hoje teremos tempestades com raios".

Vou detalhar cada parte.

今日 (jīnrì) Português: Significa "hoje".

É uma palavra comum que usamos para nos referir ao dia atual.

Pronúncia: (jīn rì) Exemplo em uma frase: - 今日我去學校。 (Jīnrì wǒ qù xuéxiào.) - "Hoje eu vou para a escola." 有 (yǒu) Português: Significa "ter" ou "haver".

Usamos essa palavra para indicar a presença de algo.

Pronúncia: (yǒu) Exemplo em uma frase: - 我有一本書。 (Wǒ yǒu yī běn shū.) - "Eu tenho um livro." 雷陣雨 (léi zhènyǔ) Português: Refere-se a "tempestades com raios".

É uma expressão que descreve um tipo específico de tempo com chuva forte e relâmpagos.

Pronúncia: (léi zhèn yǔ) Exemplo em uma frase: - 昨天也有雷陣雨。 (Zuótiān yě yǒu léi zhènyǔ.) - "Ontem também teve tempestades com raios." Construindo a frase Quando juntamos todas essas partes, obtemos a frase completa: Frase Completa: 今日有雷陣雨。 (Jīnrì yǒu léi zhènyǔ.) Português: "Hoje teremos tempestades com raios." Usando a frase em contexto Quando você quiser dizer que o tempo está ruim ou que precisa tomar cuidado, pode usar essa frase.

Exemplo em uma conversa: - A: "今天會下雨嗎?" (Jīntiān huì xià yǔ ma?) - "Vai chover hoje?" - B: "今日有雷陣雨,請小心!" (Jīnrì yǒu léi zhènyǔ, qǐng xiǎoxīn!) - "Hoje teremos tempestades com raios, por favor, fique atento!" Resumo - 今日 (jīnrì): hoje - 有 (yǒu): ter - 雷陣雨 (léi zhènyǔ): tempestades com raios Pratique a frase e tente usá-la em diferentes contextos relacionados ao clima! Se precisar de mais ajuda, estou aqui!