Don't put all your eggs in one basket. Não coloque todos os ovos em uma única cesta.
Don't put all your eggs in one basket.
(Pronúncia: dont put ol yor egs in wan basket) Essa expressão significa que você não deve colocar seus recursos, tempo ou esforços em apenas uma única coisa.
Se você fizer isso, pode correr o risco de perder tudo de uma vez.
Em português, dizemos "não coloque todos os ovos em uma única cesta".
Por exemplo, imagine que você está investindo seu dinheiro.
Se você colocar all your money (tudo seu dinheiro) em uma única ação, você pode perder tudo se a ação cair.
Então, é melhor diversify your investments (diversificar seus investimentos) para diminuir o risco.
Outro exemplo: se você tem um projeto importante na escola, é melhor work on different tasks (trabalhar em diferentes tarefas) ao invés de focar apenas em uma.
Assim, se algo der errado com uma tarefa, você ainda terá as outras.
Essa expressão é importante em várias áreas da vida, como finanças, trabalho e estudos.
É uma forma de nos lembrar da importância de having a backup plan (ter um plano de backup).
Em resumo, don't put all your eggs in one basket é um conselho para nos ajudar a ser mais cuidadosos e prevenir perdas.