2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Chi cerca trova. Quem busca, encontra.

Chi cerca trova.

(Quem busca, encontra.) Explicação em Português: A expressão "Chi cerca trova" é um ditado em italiano que significa que se você se esforçar e procurar por algo, eventualmente encontrará.

Essa frase nos lembra da importância da perseverança e da busca ativa na vida.

Pronúncia: /ki 'tʃerka 'trova/ Exemplos em Italiano: 1. Se hai bisogno di aiuto, non arrenderti.

Ricorda, chi cerca trova! - (Se você precisa de ajuda, não desista.

Lembre-se, quem busca, encontra!) - Pronúncia: /se ai bi'zoɲo di ai'uto, non ar'render'ti.

ri'korda, ki 'tʃerka 'trova!/ 2. Ho perso le chiavi.

Ma non preoccuparti, chi cerca trova.

- (Eu perdi as chaves.

Mas não se preocupe, quem busca, encontra.) - Pronúncia: /o 'perzo le 'kjavi.

ma non preo'kku'parti, ki 'tʃerka 'trova.

/ Importância da Frase: Essa frase é muito utilizada em situações em que alguém está enfrentando dificuldades ou desafios.

É uma forma de encorajar a pessoa a continuar tentando.

Exemplo em português: - "Estou procurando meu livro há semanas.

Lembre-se: chi cerca trova!" - Pronúncia: /es'tou proku'rando meu 'livro a sem'anas.

'lembre-se: ki 'tʃerka 'trova!/ Conclusão: "Chi cerca trova" é uma expressão que nos motivar a não desistir.

Se você se dedicar à sua busca, estará mais perto de alcançar seus objetivos.

É um lembrete positivo para todos nós! Frase final em Italiano: - Non mollare mai, perché chi cerca trova! - (Nunca desista, pois quem busca, encontra!) - Pronúncia: /non mol'la're mai, per'ke ki 'tʃerka 'trova!/