lãi suất taux d'intérêt
Lãi suất, hay còn gọi là taux d'intérêt (prononciation: to inté-re), représente le coût d'emprunter de l'argent.
C'est un pourcentage que vous payez à la banque ou à l'institution financière lorsqu'on vous prête de l'argent.
Par exemple, si vous empruntez 1 000 000 VND (prononciation: một triệu đồng), et que le lãi suất est de 10% (prononciation: mười phần trăm), cela signifie que vous devez payer 100 000 VND (prononciation: một trăm nghìn đồng) en plus de votre montant initial au bout d'une année.
En français, on peut dire que le taux d'intérêt fixe est stable, ce qui signifie que le lãi suất không thay đổi (prononciation: không thay đổi), tandis qu'un taux d'intérêt variable peut augmenter ou diminuer au fil du temps.
Imaginez que vous déposez de l'argent à la banque.
La banque vous paiera également un lãi suất.
Par exemple, si vous mettez 500 000 VND (prononciation: năm trăm nghìn đồng) à un taux d'intérêt de 5% (prononciation: năm phần trăm), après un an, vous aurez 525 000 VND (prononciation: năm trăm hai mươi lăm nghìn đồng) dans votre compte.
En résumé, lãi suất est important parce qu'il influence combien vous payez quand vous empruntez de l'argent et combien vous gagnez quand vous en économisez.