명함 Cartão de visita
명함 (myeongham) é a palavra em coreano para 'cartão de visita'.
Esse cartão é utilizado para se apresentar e compartilhar informações de contato com outras pessoas, especialmente em contextos profissionais.
Um cartão de visita geralmente contém informações como: 1. 이름 (ireum) - Nome 예시: "제 이름은 Maria입니다." (Je ireumeun Maria imnida.) - "Meu nome é Maria." 2. 직업 (jigeop) - Profissão 예시: "저는 선생님입니다." (Jeoneun seonsaengnim imnida.) - "Eu sou professora." 3. 전화번호 (jeonhwabeonho) - Número de telefone 예시: "제 전화번호는 010-1234-5678입니다." (Je jeonhwabeonhoneun 010-1234-5678 imnida.) - "Meu número de telefone é 010-1234-5678." 4. 이메일 (imeil) - E-mail 예시: "제 이메일은 maria@email.
com입니다." (Je imeil-eun maria@email.
com imnida.) - "Meu e-mail é maria@email.
com." Um exemplo simples de um cartão de visita poderia ser: ``` ------------------------- 이름: Maria 직업: 선생님 전화번호: 010-1234-5678 이메일: maria@email.
com ------------------------- ``` Na hora de entregar o cartão, você pode dizer: "이 명함을 받아주세요." (I myeongham-eul bada juseyo.) - "Por favor, aceite este cartão de visita." A importância da 명함 (myeongham) na cultura coreana é significativa.
É uma maneira de mostrar respeito e estabelecer conexões.
Por isso, é comum entregar e receber cartões de visita com as duas mãos.
Sempre que você receber um cartão, é educado examiná-lo antes de guardá-lo.
Você pode dizer: "감사합니다." (Gamsahamnida.) - "Obrigado(a)." Praticar a entrega e a apresentação do seu 명함 (myeongham) pode ajudar bastante nas suas interações sociais e profissionais na Coreia!