私のパソコンが遅くなっています。どうすればいいですか？ คอมพิวเตอร์ของฉันทำงานช้าแล้ว จะทำอย่างไรดีครับ?
私のパソコンが遅くなっています。どうすればいいですか？ (わたしのぱそこんがおそくなっています。どうすればいいですか？ - Watashi no pasokon ga osoku natteimasu.
Dousureba ii desu ka?) หมายถึง "คอมพิวเตอร์ของฉันทำงานช้าแล้ว จะทำอย่างไรดีครับ?" ในกรณีที่คอมพิวเตอร์ของคุณทำงานช้า คุณสามารถทำตามขั้นตอนเหล่านี้ได้: 1. 不要なプログラムを閉じる (ふようなぷろぐらむをとじる - Fuyou na puroguramu o tojiru) - ปิดโปรแกรมที่ไม่จำเป็น - เมื่อเปิดโปรแกรมมากเกินไปอาจทำให้คอมพิวเตอร์ช้าลง ดังนั้นให้ลองปิดโปรแกรมที่คุณไม่ใช้งานอยู่ 2. ウィルススキャンを行う (うぃるすすかんをおこなう - Uirusu sukan o okonau) - ทำการสแกนไวรัส - คอมพิวเตอร์อาจทำงานช้าเนื่องจากมีไวรัส ดังนั้นการสแกนเพื่อหาพวกมันจะช่วยได้ 3. ディスクのクリーンアップをする (でぃすくのくりーんあっぷをする - Disuku no kuriin appu o suru) - ทำการล้างข้อมูลในดิสก์ - ลบไฟล์ที่ไม่จำเป็นออกเพื่อเพิ่มพื้นที่ในฮาร์ดดิสก์ 4. メモリを増やす (めもりをふやす - Memori o fuyasu) - เพิ่มหน่วยความจำ - หากคอมพิวเตอร์ทำงานช้าเนื่องจากหน่วยความจำไม่เพียงพอ การเพิ่ม RAM ก็อาจช่วยได้ 5. 再起動する (さいきどうする - Saikidou suru) - รีสตาร์ทเครื่อง - บางครั้งการรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์สามารถช่วยแก้ปัญหาชั่วคราวได้ ตัวอย่างการใช้ในประโยค: - 「私のパソコンが遅くなっています。ウィルススキャンを行います。」(わたしのぱそこんがおそくなっています。うぃるすすかんをおこないます。- Watashi no pasokon ga osoku natteimasu.
Uirusu sukan o okonaimasu.) - "คอมพิวเตอร์ของฉันทำงานช้าแล้ว ฉันจะทำการสแกนไวรัส" โดยการทำตามขั้นตอนเหล่านี้ คุณอาจสามารถแก้ปัญหาคอมพิวเตอร์ที่ช้าได้ครับ!