2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

ฉันรู้สึกดีขึ้นแล้ว Estou me sentindo melhor

Claro! Vamos analisar a frase "ฉันรู้สึกดีขึ้นแล้ว" (chăn rúu-sèuk dii khun láew), que significa "Estou me sentindo melhor" em português.

Quebrando a frase 1. ฉัน (chăn) - "Eu": Esta palavra é um pronome pessoal e é usada por mulheres.

Os homens usam "ผม (phŏm)".

2. รู้สึก (rúu-sèuk) - "sentir": Este verbo significa "sentir" ou "perceber".

3. ดีขึ้น (dii khun) - "melhor": "ดี (dii)" significa "bom", e "ขึ้น (khun)" aqui quer dizer "mais" ou "melhor".

Juntas, formam a expressão "melhor".

4. แล้ว (láew) - "já": Esta palavra indica que uma ação já ocorreu, como "já" em português.

Exemplo de uso Vamos criar algumas frases simples envolvendo a expressão: 1. Eu estou doente, mas agora ฉันรู้สึกดีขึ้นแล้ว.

(chăn rúu-sèuk dii khun láew) - "Mas agora eu me sinto melhor." 2. Depois de descansar, ฉันรู้สึกดีขึ้นแล้ว.

(chăn rúu-sèuk dii khun láew) - "Depois de descansar, eu estou me sentindo melhor." 3. Ontem eu estava triste, mas hoje ฉันรู้สึกดีขึ้นแล้ว.

(chăn rúu-sèuk dii khun láew) - "Ontem eu estava triste, mas hoje estou me sentindo melhor." Frases relacionadas - Eu não estou me sentindo bem.

- ฉันรู้สึกไม่ดี (chăn rúu-sèuk mâi dii) - Como você se sente? - คุณรู้สึกอย่างไร? (khun rúu-sèuk yàang rai?) Pronúncia e prática Pratique a pronúncia de "ฉันรู้สึกดีขึ้นแล้ว" (chăn rúu-sèuk dii khun láew) várias vezes.

Tente usá-la quando você se sentir melhor ou quiser compartilhar seus sentimentos com alguém.

Assim, "ฉันรู้สึกดีขึ้นแล้ว" é uma ótima maneira de expressar que você melhorou e se sente mais positivo!