L'éducation est la lumière du monde. Pendidikan adalah cahaya dunia.
'L'éducation est la lumière du monde' (pelafalan: leh-edukasyohn eh lah ly-méhr du mond) berarti 'Pendidikan adalah cahaya dunia'.
Maksudnya, pendidikan sangat penting bagi kehidupan manusia dan masyarakat.
Dalam bahasa Indonesia, kita bisa katakan bahwa melalui pendidikan, seseorang bisa mendapatkan pengetahuan dan keterampilan yang berguna.
Contohnya, seorang siswa (pelafalan: suh-dí) yang belajar sains (pelafalan: sah-yans), bisa memahami lebih baik tentang lingkungan (pelafalan: lingkungan).
Di sisi lain, dalam French, on peut dire que l’éducation donne aux gens (pelafalan: oh zhah) la possibilité de comprendre le monde (pelafalan: leh mond) et de contribuer à la société (pelafalan: lah so-sye-teh).
Sebagai contoh, une personne éduquée (pelafalan: un peh-son-eh eh-dyu-ké) peut aider les autres (pelafalan: lay o-tre) à améliorer (pelafalan: ah meh-lyor-ay) leur vie (pelafalan: leur vee).
Dengan kata lain, pendidikan bisa dianggap sebagai cahaya yang menerangi jalan hidup kita, membantu kita membuat pilihan yang lebih baik (pelafalan: pi-lyan).
Jadi, penting untuk terus belajar dan mencari pengetahuan, karena cela peut changer (pelafalan: seh-lah puh shan-jay) masa depan kita (pelafalan: ma-sa de-pu-tahn).