Mendung gelap Il fait gris
D'accord ! Commençons.
L'expression "Mendung gelap" signifie "Il fait gris" ou littéralement "Nuages sombres" en Indonesian.
C'est une phrase que l'on utilise pour décrire un temps nuageux ou ombragé.
Décomposition de l'expression : 1. Mendung (prononciation : men-doong ) - Cela signifie "nuageux".
Par exemple, si le ciel est plein de nuages, vous pouvez dire "Hari ini mendung" qui veut dire "Aujourd'hui, il y a des nuages".
2. Gelap (prononciation : geh-lahp ) - Cela signifie "sombre" ou "gris".
Par exemple, "Warna langit menjadi gelap" se traduit par "La couleur du ciel devient grise".
Utilisation dans une phrase : Quand vous combinez ces deux mots, "Mendung gelap" se réfère spécifiquement à un ciel très nuageux et somber.
Par exemple, si vous regardez par la fenêtre et que le ciel est gris, vous pouvez dire : - "Mendung gelap, saya rasa hujan akan turun." (prononciation : saya rah-sah hoo-jan ah-kan too-roon ).
Cela signifie "Il fait gris, je pense qu'il va pleuvoir." Exemples supplémentaires : - "Saat saya keluar, langit mendung gelap." (prononciation : saat saya ke-luar, langit men-doong geh-lahp ).
Ceci veut dire "Quand je suis sorti, le ciel était gris." - "Mendung gelap biasanya menandakan hujan." (prononciation : men-doong geh-lahp bee-asanya menan-dah-kahn hoo-jan ).
Cela se traduit par "Des nuages sombres indiquent généralement de la pluie." Résumé : L'expression "Mendung gelap" est un bon moyen de parler de la météo en Indonesian.
Vous pouvez utiliser ces mots pour décrire le temps nuageux dans vos conversations quotidiennes.
N'hésitez pas à essayer d'autres phrases !