지금 뭐하고 있어요? ตอนนี้ทำอะไรอยู่?
‘지금 뭐하고 있어요?’ (jigeum mwohago isseoyo?) แปลว่า “ตอนนี้ทำอะไรอยู่?” เป็นวลีที่ใช้เพื่อถามคนอื่นว่าตอนนี้เขาหรือเธอกำลังทำอะไรอยู่ ในเมื่อคุณเรียนภาษาเกาหลีในระดับ beginner มาลองดูวิธีการใช้ในบริบทต่างๆ กันดีกว่า ตัวอย่างที่ 1: - คนหนึ่ง: “안녕하세요!” (annyeonghaseyo!) - สวัสดีค่ะ/ครับ! - อีกคนหนึ่ง: “안녕하세요! 지금 뭐하고 있어요?” (jigeum mwohago isseoyo?) - สวัสดีค่ะ/ครับ! ตอนนี้ทำอะไรอยู่คะ/ครับ? ตัวอย่างที่ 2: - คนหนึ่ง: “영화 봐요.
” (yeonghwa bwayo.) - กำลังดูหนังอยู่ค่ะ/ครับ - อีกคนหนึ่ง: “오, 재밌겠다! 나중에 같이 보자.
” (o, jaemissgetda! najunge gachi boja.) - โอ้ น่าสนุกจัง! ไว้ไปดูด้วยกันนะ การใช้คำถามนี้ทำให้การสนทนาเป็นธรรมชาติมากขึ้น และเปิดโอกาสให้คุณได้พูดคุยหรือแบ่งปันกิจกรรมต่างๆ กับผู้คนรอบข้าง อย่าลืมฝึกการออกเสียงนะคะ/ครับ ตัวอย่างการออกเสียงคือ: - 지금 (jigeum) - ตอนนี้ - 뭐 (mwo) - อะไร - 하고 있어요 (hago isseoyo) - กำลังทำอยู่ การฝึกใช้วลีนี้บ่อยๆ จะช่วยให้คุณมีความมั่นใจในการสนทนาภาษาเกาหลีมากขึ้นค่ะ/ครับ!