제 시간에 도착할 것입니다 จะมาถึงตามเวลาที่กำหนด
'제 시간에 도착할 것입니다' (เจ ชีกันเอ โดชักฮัล เกอซิมนีด) แปลว่า "จะมาถึงตามเวลาที่กำหนด" เป็นประโยคที่ใช้พูดถึงการมาถึงในเวลาที่กำหนด โดยเฉพาะเมื่อเรามีการนัดหมายหรือกิจกรรมที่ต้องดำเนินการตามเวลาที่แน่นอน ตัวอย่างสถานการณ์เช่น ถ้ามีการประชุมที่ต้องเริ่มตอน 10 โมง และคุณมีความสามารถที่จะไปถึงก่อนเวลาหรือทันเวลา คุณสามารถบอกเพื่อนหรือคนที่เกี่ยวข้องว่า "제가 10시에 제 시간에 도착할 것입니다" (เจงา 10ชีเอ เจ ชีกันเอ โดชักฮัล เกอซิมนีด) ซึ่งแปลว่า "ผม/หวังว่าจะถึงตามเวลาที่กำหนดตอน 10 โมง" การใช้ประโยคนี้จะช่วยให้คุณแสดงออกถึงความรับผิดชอบและการจัดการเวลาได้ดีมากขึ้น นอกจากนี้ยังเป็นการสื่อสารที่ชัดเจนถึงความตรงต่อเวลาในวัฒนธรรมเกาหลี ที่ให้ความสำคัญกับการไปถึงตรงเวลาเป็นอย่างมาก