같이 가요 ไปด้วยกันเถอะ
'같이 가요' (ka-chi ga-yo) แปลว่า "ไปด้วยกันเถอะ" ในภาษาไทย ซึ่งเป็นคำขอที่ชวนให้คนอื่นไปยังสถานที่หรือทำกิจกรรมร่วมกัน ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้ เช่น 1. 친구야, 같이 가요! (ชินกูยา, คาชีกาโย!) - เพื่อน ไปด้วยกันเถอะ! 2. 영화관에 같이 가요.
(ยองฮวาควาเน คาชีกาโย.) - ไปที่โรงหนังด้วยกันเถอะ 3. 오늘 저녁에 같이 가요? (โอเนล จอเนงเอ คาชีกาโย?) - ไปด้วยกันในเย็นนี้ไหม? การใช้ '같이 가요' (ka-chi ga-yo) จะทำให้การชวนไปไหนหรือทำกิจกรรมรู้สึกอบอุ่นและเป็นกันเองมากขึ้น