2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

잘 가요 เดินทางปลอดภัยนะ

คำว่า "잘 가요" (jal gayo) แปลว่า "เดินทางปลอดภัยนะ" หรือ "ไปดีๆ นะ" เป็นการอวยพรให้คนที่เรารู้จักหรือเพื่อนเมื่อเขาต้องเดินทางไปยังที่ไหนสักแห่ง ในภาษาเกาหลี "잘" (jal) แปลว่า "ดี" ส่วน "가요" (gayo) แปลว่า "ไป" รวมกันจึงมีความหมายว่า "ไปอย่างดี" หรือ "เดินทางไปด้วยดี" ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าเพื่อนของคุณต้องเดินทางไปต่างจังหวัด คุณสามารถพูดว่า: - "잘 가요! 여행 잘 해요!" (jal gayo! yeohaeng jal haeyo!) แปลว่า "ไปดีๆ นะ! ขอให้เดินทางอย่างปลอดภัยนะ!" 2. หากคุณส่งเพื่อนที่สนามบิน คุณสามารถพูดว่า: - "기다릴게요! 잘 가요!" (gidarilgeyo! jal gayo!) แปลว่า "จะรออยู่นะ! ไปดีๆ นะ!" การใช้วลีนี้ช่วยให้เราสื่อสารความห่วงใยและความปรารถนาดีให้กับผู้อื่นขณะเดินทาง นอกจากนี้ การตอบสนองเมื่อได้รับคำอวยพรว่า "잘 가요" มักจะแสดงความขอบคุณโดยกล่าวว่า "고마워요!" (gomawoyo) แปลว่า "ขอบคุณนะ!" การฝึกใช้วลีนี้จะช่วยเสริมทักษะในการสื่อสารของคุณในภาษาเกาหลี และทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างคุณและเพื่อนๆ แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น!