Confirm appointment ยืนยันนัดหมาย
การยืนยันนัดหมาย (Confirm appointment) เป็นขั้นตอนที่สำคัญเมื่อเราต้องการเช็คให้แน่ใจว่าเราได้นัดหมายกับบุคคลหรือสถานที่นั้นๆ จริงหรือไม่ การยืนยันช่วยให้ทุกคนรู้ว่าเวลาที่นัดหมายไว้นั้นยังเป็นไปตามที่ตกลงกันไว้ ตัวอย่างการยืนยันนัดหมาย: 1. Thai : สวัสดีค่ะ ผมอยากยืนยันนัดหมายของเรากับคุณหมอวันพุธนี้ เวลา 10.00 น.
ใช่ไหมคะ? English : Hello, I would like to confirm our appointment with the doctor this Wednesday at 10 AM, right? การออกเสียง : (ฮัลโล ไอ วูด ไลค์ ทู คอนเฟิร์ม อาวเออร์ อะพอยต์เมนต์ วิธ เดอะ ด็อกเตอร์ ธิส วันสเดย์ แอท เท็น เอเอ็ม) 2. Thai : ขอบคุณค่ะ การนัดหมายยังอยู่ค่ะ ฉันรอพบคุณอยู่ English : Thank you! The appointment is still on.
I look forward to seeing you.
การออกเสียง : (ธังก์ ยู! เดอะ อะพอยต์เมนต์ อิส สติล ออน.
ไอ ลุค ฟอร์เวิร์ด ทู ซีอิง ยู) 3. Thai : สวัสดีค่ะ ฉันต้องการยืนยันนัดหมายกับช่างตัดผมวันศุกร์ เวลา 14.00 น.
English : Hello, I want to confirm my haircut appointment on Friday at 2 PM.
การออกเสียง : (ฮัลโล ไอ วอนท ทู คอนเฟิร์ม มาย เฮอคัท อะพอยต์เมนต์ ออน ฟรายเดย์ แอท ทู พีเอ็ม) การยืนยันนัดหมายช่วยให้ทั้งสองฝ่ายเข้าใจและเตรียมตัวได้ดีขึ้น นอกจากนี้ยังช่วยลดความสับสนที่จะเกิดขึ้นในวันนัดหมายได้อย่างมากค่ะ