2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Dá uma canseira! เหนื่อยหนัก!

"Dá uma canseira!" (ดา อุม่า แคนเซอิร่า) เป็นวลีภาษาโปรตุเกสที่หมายถึง "เหนื่อยหนัก!" ใช้เมื่อเรารู้สึกเหนื่อยหรือรู้สึกอ่อนล้าจากการทำกิจกรรมต่างๆ เช่น งานบ้านหรือการออกไปทำกิจกรรมข้างนอก ตัวอย่างการใช้งาน: 1. Quando eu fui correr no parque, eu realmente senti que "dá uma canseira!" (ตอนที่ฉันไปวิ่งที่สวนฉันรู้สึกว่า “เหนื่อยหนัก!” จริงๆ) 2. Estudar por muitas horas sem parar dá uma canseira! (การเรียนเป็นเวลาหลายชั่วโมงโดยไม่หยุดเหนื่อยหนักจริงๆ!) การใช้วลีนี้สามารถสื่อความรู้สึกเหนื่อยล้าและการเบื่อหน่ายได้เมื่อเราทำสิ่งที่ต้องใช้แรงหรือความพยายามมากเกินไป ดังนั้นเมื่อคุณรู้สึกว่ายุ่งมากและทำงานหนัก ลองใช้วลีนี้ดูนะ!