2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Spanish

¿Dónde puedo encontrar un taxi? หามารถแท็กซี่ได้ที่ไหนครับ/ค่ะ?

เมื่อคุณต้องการหามารถแท็กซี่ คุณสามารถพูดว่า "¿Dónde puedo encontrar un taxi?" (ดอนเด่ ปูเอดอ เอนกอนตราร์ อุน ตา๊กซี) ซึ่งแปลว่า "หามารถแท็กซี่ได้ที่ไหนครับ/ค่ะ?" ในเมืองใหญ่ คุณอาจจะเจอแท็กซี่ที่มีป้ายไฟสีเหลืองบนหลังคา (con una señal amarilla en el techo) หรือคุณสามารถยืนเรียกแท็กซี่ที่ถนนใหญ่ (en una calle principal) ได้เลย ตัวอย่างการถาม: 1. "Perdón, ¿dónde puedo encontrar un taxi?" (เปร์ดอน, ดอนเด่ ปูเอดอ เอนกอนตราร์ อุน ตา๊กซี?) - ขออภัยครับ/ค่ะ หามารถแท็กซี่ได้ที่ไหน? 2. "Hay una parada de taxis cerca de aquí." (อาย อูนา ปาราดา เด ตา๊กซี เซร์กา เด อาคี.) - มีจุดจอดแท็กซี่อยู่ใกล้ๆ ที่นี่ครับ/ค่ะ ถ้าคุณอยู่ในโรงแรม คุณสามารถขอให้พนักงานช่วยเรียกแท็กซี่ให้คุณได้ เช่น "¿Puede ayudarme a llamar un taxi?" (ป้วยเด อายุดาร์เม อา ยามาร์ อุน ตา๊กซี?) - ช่วยเรียกแท็กซี่ให้หน่อยได้ไหมครับ/ค่ะ? การหามารถแท็กซี่ในเมืองต่างๆ สามารถทำได้ง่ายๆ โดยการสังเกตป้ายหรือพื้นที่จะเห็นแท็กซี่ขับผ่านไปมา (observando los taxis que pasan) และอย่าลืมถามคนอื่นถ้าคุณไม่แน่ใจนะครับ/ค่ะ!