2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Spanish

Donde hay voluntad, hay un camino เมื่อมีความตั้งใจ ย่อมมีทางไป

"Donde hay voluntad, hay un camino" (ดอนเด อราย โบลันตัด, อราย อุน คามิโน) หมายความว่า เมื่อมีความตั้งใจ ย่อมมีทางไป สำนวนนี้สื่อว่า ถ้าคุณมีความมุ่งมั่นและตั้งใจที่จะทำสิ่งใด คุณจะสามารถหาทางไปสู่เป้าหมายได้ ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าคุณต้องการเรียนภาษาใหม่ เช่น Spanish คุณต้องมี "voluntad" (โบลันตัด) หรือความตั้งใจที่จะฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ - "Para aprender español, necesito tener voluntad." (ปารา อาพเรนเดร์ เอสปาญอล, เนเซซิโต เตเนอร์ โบลันตัด) 2. ถ้าคุณต้องการลดน้ำหนัก คุณควรมีความมุ่งมั่นในการควบคุมอาหารและออกกำลังกาย - "Si quiero bajar de peso, donde hay voluntad, hay un camino." (ซี คิเอโร บาฮาร์ เด เปโซ, ดอนเด อราย โบลันตัด, อราย อุน คามิโน) ใช้สำนวนนี้เพื่อเป็นแรงบันดาลใจในการทำความฝันให้เป็นจริง!