2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Spanish

¿Pueden ayudarme con mi maleta? ช่วยถือกระเป๋าของผม/ฉันได้ไหมครับ/ค่ะ?

วลี "¿Pueden ayudarme con mi maleta?" (ออกเสียง: เปเดน อายูดาร์เม คอน มี มาเลตา) แปลว่า "ช่วยถือกระเป๋าของผม/ฉันได้ไหมครับ/ค่ะ?" เป็นประโยคที่ใช้เมื่อเราต้องการให้ใครสักคนช่วยถือกระเป๋าเดินทางของเรา การใช้วลีนี้ช่วยให้เราสื่อสารกับผู้คนในสถานการณ์ที่เราต้องการความช่วยเหลือ โดยเฉพาะเมื่อเราเดินทางและอาจจะมีสัมภาระที่หนักหรือเป็นจำนวนมาก ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณอยู่ที่สนามบินและต้องการความช่วยเหลือ: - “Hola, ¿pueden ayudarme con mi maleta?” (สวัสดีค่ะ/ครับ ช่วยถือกระเป๋าของฉันได้ไหมคะ/ครับ?) 2. เมื่อคุณเจอคนที่ดูเหมือนจะสามารถช่วยได้: - “Disculpa, ¿puedes ayudarme con mi maleta?” (ขอโทษนะค่ะ/ครับ ช่วยถือกระเป๋าของฉันหน่อยได้ไหมคะ/ครับ?) การใช้วลีนี้จะทำให้การเดินทางของคุณสะดวกและมีความสุขมากขึ้น เพราะคุณสามารถขอความช่วยเหลือจากผู้คนรอบตัวได้อย่างมั่นใจ!