การดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปมีผลเสียต่อสุขภาพ. จริง ฉันพยายามดื่มแต่พอเหมาะ.
การดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปมีผลเสียต่อสุขภาพ.
(kaan dʉ̀m ǽl-kɔ́-hɔːl mâak kəən bpai mii pǒn sia tɔ̀r sùk-khʹà phâap) Isso significa que beber álcool em excesso pode causar problemas de saúde.
Quando falamos sobre ‘dødrum’ (ดื่ม), estamos nos referindo ao ato de beber.
Por exemplo, หากคุณดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป (hàak khun dʉ̀m ǽl-kɔ́-hɔːl mâak kəən bpai) — "Se você beber álcool em excesso", você pode enfrentar diversos problemas.
Um problema comum é oโรคตับ (rôk tàp) — "doenças no fígado".
Quando você consome muito álcool, o fígado pode não funcionar direito, levando a complicações.
อีกอย่างหนึ่งคือ (ìik yàang nʉng khʰɯː) — "Outra coisa é", o álcool pode causarการเสื่อมสมรรถภาพ (kaan sʉ̀am sà-má-rát-thá-phâap) — "deterioração da capacidade" mental, dificultando seu pensamento e memória.
โอเค ฉันพยายามดื่มแต่พอเหมาะ (o-kei, chǎn phāyāam dʉ̀m tɛ̀ɛ phɔ́ mɔ̀) — "Ok, eu tento beber, mas com moderação".
Isso é muito importante, pois sempre que você beber, lembre-se que moderation é a chave.
Ultimamente, você pode observar que beber álcool em pequenas quantidades pode ser divertido em festas, mas sempre com responsabilidade! ดังนั้น (dang nán) — "Portanto", seja cauteloso e cuide da sua saúde ao escolher como e quando beber álcool!