Você gostaria de ir ao cinema? คุณอยากไปดูหนังไหม (khun yàak bpai duu năng mai)
"Você gostaria de ir ao cinema?" (วอเซ่ กอสตาเรีย ดี อิร อา ซิเนม่า?) แปลว่า "คุณอยากไปดูหนังไหม?" ในภาษาไทย เป็นคำถามที่ใช้เพื่อชวนใครสักคนไปเที่ยวหรือดูหนังด้วยกัน โดยในภาษาโปรตุเกส คำว่า "cinema" จะมีความหมายตรงตัวว่า "โรงภาพยนตร์" ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้: - ถ้าคุณอยากชวนเพื่อน ก็สามารถพูดว่า "Oi! Você gostaria de ir ao cinema comigo?" (ออย! วอเซ่ กอสตาเรีย ดี อิร อา ซิเนม่า โคมิโก?) ที่แปลว่า "สวัสดี! คุณอยากไปดูหนังกับฉันไหม?" เพื่อให้เข้าใจง่ายว่าเมื่อไหร่ใช้คำถามนี้: 1. ถ้าคุณมีหนังใหม่ที่น่าสนใจ อย่าลืมใช้ประโยคนี้เพื่อชวนเพื่อน! 2. ถ้าเพื่อนของคุณถามว่า "O que você gostaria de fazer hoje?" (โอ เค วอสเซ่ กอสตาเรีย ดี ฟาเซร์ โฮเจ?) คือ "วันนี้คุณอยากทำอะไร?" คุณสามารถตอบว่า "Você gostaria de ir ao cinema?" (คุณอยากไปดูหนังไหม?) เพื่อเสนอไอเดียในการใช้เวลาให้สนุกสนานด้วยกัน การถามว่า "Você gostaria de ir ao cinema?" (วอเซ่ กอสตาเรีย ดี อิร อา ซิเนม่า?) จึงเป็นวิธีที่ดีในการชวนเพื่อนหรือผู้รู้จักไปใช้เวลาอย่างสนุกสนานและมีความสุขด้วยกัน!