濾 filtrer

Le mot '濾' (lù) signifie "filtrer" en chinois traditionnel.

Cela fait référence à l'action de séparer les liquides des solides ou de nettoyer quelque chose en éliminant les impuretés.

Par exemple, lorsque nous faisons du thé, nous '濾' (lù) le thé pour enlever les feuilles.

En chinois : 我們在泡茶時需要濾掉茶葉 (wǒmen zài pào chá shí xūyào lù diào chá yè), ce qui signifie "Nous devons filtrer les feuilles de thé lorsqu'on prépare le thé." Dans la cuisine, on peut '濾' (lù) l'huile pour enlever les particules.

En français, on dirait : "Il faut filtrer l'huile." En chinois : 我們需要濾油 (wǒmen xūyào lù yóu).

Un autre exemple d'utilisation de '濾' (lù) est dans le domaine de l'eau.

Pour purifier l'eau, on utilise un filtre.

En français, on pourrait dire : "À la maison, nous filtrons l'eau." En chinois, cela se dit : 在家裡，我們會濾水 (zài jiālǐ, wǒmen huì lù shuǐ).

Donc, '濾' (lù) est un terme utile à connaître, surtout dans des contextes où il est nécessaire de séparer ou de purifier quelque chose.

---