The first step is the hardest ก้าวแรกที่ยากที่สุด (gâo ráek tîi yâak tîi sùt)
"The first step is the hardest" หมายความว่า ก้าวแรกที่เราต้องทำในสิ่งใดสิ่งหนึ่งมักจะเป็นก้าวที่ยากที่สุด เมื่อเราจะเริ่มทำอะไรใหม่ๆ เช่น เรียนภาษาอังกฤษ หรือออกกำลังกาย เรามักจะรู้สึกไม่แน่ใจและกลัวว่าเราจะทำไม่ได้ ตัวอย่าง: - เมื่อคุณตัดสินใจเรียนภาษาอังกฤษเป็นครั้งแรก คุณอาจจะรู้สึกตื่นเต้นและกลัวในเวลาเดียวกัน อย่างเช่น ถึงแม้ว่าเวลาแรกจะยาก "The first step is the hardest" (เดอะ เฟิร์ส สเต็ป อิส เดอะ ฮาร์เดส) แต่เมื่อคุณเริ่มเรียน คุณจะรู้ว่าสิ่งนั้นสนุกมากขึ้น - ถ้าคุณอยากวิ่ง 5 กิโลเมตร แต่ไม่เคยวิ่งมาก่อน คุณอาจจะคิด "How can I start?" และรู้สึกว่าก้าวแรกมันยาก (gâo ráek มัน yâak) แต่ถ้าคุณลองทำดู คุณจะรู้ว่ามันสามารถเป็นไปได้ การเริ่มต้นอาจทำให้เรารู้สึกกลัว แต่เมื่อเราผ่านก้าวแรกนั้นไปแล้ว ทุกอย่างจะดูง่ายขึ้น ดังนั้นการมีกำลังใจและความตั้งใจจะช่วยเราได้มาก!