The grass is always greener on the other side. หญ้าข้างโน้นมักจะดูเขียวกว่า
"The grass is always greener on the other side" (เดอะ แกรส อิส ออลเวย์ส กรีนเนอร์ ออน เดอะ ออเธอร์ ไซด์) คือสุภาษิตที่หมายถึง คนมักคิดว่าชีวิตหรือสิ่งที่คนอื่นมีนั้นดีกว่าของตัวเอง ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณมีเพื่อนคนหนึ่งที่มีรถใหม่ คุณอาจจะรู้สึกว่า "ถ้าฉันมีรถแบบนั้น ฉันจะมีความสุขมากขึ้น" แต่จริง ๆ แล้ว รถเก่าของคุณก็อาจจะดีอยู่แล้ว ตัวอย่างการใช้วลีนี้ในชีวิตประจำวัน เช่น "I keep thinking my neighbor's job is better than mine.
But I know the grass is always greener on the other side." (ไอ คีป ธิงกิ้ง มาย เนเบอร์ส จ็อบ อิส เบตเตอร์ แธน ไมน์.
บัท ไอ โน เดอะ แกรส อิส ออลเวย์ส กรีนเนอร์ ออน เดอะ ออเธอร์ ไซด์) หมายความว่า คุณจินตนาการว่างานของเพื่อนบ้านดีกว่า แต่อาจจะไม่เป็นอย่างนั้นจริง ๆ การเข้าใจสุภาษิตนี้จะช่วยให้เราตระหนักว่าควรเห็นคุณค่ากับสิ่งที่เรามีอยู่ แทนที่จะมองอย่างอื่นที่ดีกว่าเสมอไป