komputer ordinateur
Le mot 'komputer' en Indonesian est semblable au mot 'ordinateur' en French.
Les deux désignent un appareil électronique qui traite les données.
Prononciation : - Komputer : [kom-poo-ter] - Ordinateur : [or-dee-na-teur] Un ordinateur (ou komputer) est utilisé pour de nombreuses tâches.
Par exemple, vous pouvez surfer sur Internet, ce qui en Indonesian se dit "berinternet" [ber-in-ter-net].
Exemple : - Je utilise mon ordinateur : "Saya menggunakan komputer saya" [sah-yah men-gun-akan kom-poo-ter sah-yah].
Un autre exemple est de créer des documents.
En Indonesian, on dirait "membuat dokumen" [mem-boo-at doo-kumen].
Exemple : - Il crée un document sur son ordinateur : "Dia membuat dokumen di komputernya" [dee-ah mem-boo-at doo-kumen dee kom-poo-ter-nya].
En plus, un ordinateur peut être utilisé pour jouer à des jeux.
En Indonesian, cela se dit "bermain game" [ber-main game].
Exemple : - Nous jouons à des jeux sur l'ordinateur : "Kami bermain game di komputer" [kah-mee ber-main game dee kom-poo-ter].
Enfin, un ordinateur peut être utilisé pour apprendre.
En Indonesian, c'est "belajar" [be-la-jar].
Exemple : - Vous pouvez apprendre avec votre ordinateur : "Anda bisa belajar dengan komputer Anda" [ahn-dah bee-sah be-la-jar den-gan kom-poo-ter ahn-dah].
En résumé, 'komputer' en Indonesian et 'ordinateur' en French représentent le même concept, utilisé pour différentes activités de la vie quotidienne.