2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

Ein Schnäppchen machen fazer uma pechincha

Ein Schnäppchen machen – fazer uma pechincha Em português: A expressão “fazer uma pechincha” significa conseguir um bom preço por um produto, ou seja, comprar algo barato.

Em alemão, dizemos “ein Schnäppchen machen”.

É comum usar essa expressão quando encontramos um desconto ou uma oferta especial.

Aqui vão alguns exemplos: 1. Ich habe ein Schnäppchen gemacht! (I made a bargain!) - Pronúncia : [iç habə ain Шнәпчэн маχən] 2. Esse vestido estava em promoção, então eu fiz uma pechincha.

- Alemão : *Dieses Kleid war im Angebot, also habe ich ein Schnäppchen gemacht.

* - Pronúncia : [diːzəs klaɪd vaːr im anɡəboːt, alzo habə iç ain Шнәпчэн маχен] Dicas para encontrar um Schnäppchen: - Vergleiche Preise.

(Compare os preços.) - Pronúncia : [fɛrˈɡlaɪ̯çə ˈpraɪ̯zə] - Schaue nach Angeboten.

(Procure por ofertas.) - Pronúncia : [ˈʃaʊ̯ə naχ ˌanɡəboːtən] Exemplos do dia a dia: 1. Ich habe einen Fernseher im Sale gekauft.

Das war ein Schnäppchen! - (Eu comprei uma TV em promoção.

Isso foi uma pechincha!) - Pronúncia : [iç habə ainən ˈfɛrnzeːɐ ɪm seɪl ɡəˈkaʊ̯ft.

das vaːr ain Шнэпчэн] 2. Man muss die Preise schauen, um ein Schnäppchen zu machen.

- (Você precisa olhar os preços para fazer uma pechincha.) - Pronúncia : [man mʊs di ˈpraɪ̯zə ˈʃaʊ̯ən, ʊm ain Шнэпчэн tsu ˈmaχən] Resumo: Fazer uma pechincha é uma arte que todos podem aprender.

Com a prática de algumas palavras em alemão, como "Schnäppchen", você pode se sair bem em ofertas na Alemanha e se divertir ao mesmo tempo! - Lembre-se: "Schnäppchen" significa pechincha! - Pronúncia chave : [ʃnɛpçən]