Tim kami melakukan pekerjaan yang luar biasa. Nossa equipe fez um trabalho excelente.
Claro! Vamos aprender sobre a frase "Tim kami melakukan pekerjaan yang luar biasa." que significa "Nossa equipe fez um trabalho excelente." em português e indonésio.
Vou explicar cada parte e dar exemplos.
Frase em Indonésio: Tim kami melakukan pekerjaan yang luar biasa.
Pronúncia : [Tim kami melakukān pekejaṇ yang luār biāsa] 1. Tim kami (Nossa equipe) - Tim significa "equipe".
Pronúncia : [tim] - Kami significa "nós" ou "nossa".
Pronúncia : [kɑmi] Exemplo : - Indonésio : Tim kami siap bekerja.
- Português : Nossa equipe está pronta para trabalhar.
2. Melakukan (Fazer) - Melakukan significa "fazer".
É um verbo importante.
Pronúncia : [melakukān] Exemplo : - Indonésio : Kami akan melakukan tugas ini.
- Português : Vamos fazer esta tarefa.
3. Pekerjaan (Trabalho) - Pekerjaan significa "trabalho".
Pronúncia : [pekeǧaān] Exemplo : - Indonésio : Pekerjaan ini sulit.
- Português : Este trabalho é difícil.
4. Yang (Que) - Yang significa "que".
É uma palavra que conecta ideias.
Pronúncia : [jaŋ] Exemplo : - Indonésio : Buku yang kamu pinjam.
- Português : O livro que você pegou emprestado.
5. Luar biasa (Excelente) - Luar biasa significa "excelente" ou "extraordinário".
Pronúncia : [luār bɪasa] Exemplo : - Indonésio : Makanan ini luar biasa.
- Português : Esta comida é excelente.
Resumo da frase: Assim, "Tim kami melakukan pekerjaan yang luar biasa." é uma forma de dizer que a nossa equipe fez um trabalho muito bom.
Exemplo completo: Indonésio : Tim kami melakukan pekerjaan yang luar biasa pada proyek ini.
Português : Nossa equipe fez um trabalho excelente neste projeto.
Com isso, você pode usar essa estrutura para se expressar sobre o trabalho em equipe.
Boa sorte no seu aprendizado de indonésio!